UA-106864095-1
Ваш браузер устарел. Рекомендуем обновить его до последней версии.

Журнал "Иностранная литература"

Январский номер «Иностранной литературы» посвящен одному из самых популярных жанров литературы — детективу.

Равнодушным этот жанр не оставляет никого — не верьте, когда кто-либо высокомерно отворачивается от Шерлока Холмса и Пуаро: тайно он прячет под подушкой зловещий томик под названием «Мертвец-беглец» или нечто вроде этого…

«Иностранная литература» верна своим принципам, и в детективном жанре отыскала для читателей то, что заставит голову задуматься, в сердце — трепетать. В январском номере читатель найдет как неожиданные творения гениев криминального жанра, давно и заслуженно снискавших популярность во всем мире — новеллы американских мастеров Джеффри Дивера, Майкла Коннелли и Денниса Лихейна, так и интригующие повести мало знакомых молодых авторов — польской писательницы Катажины Писажевской, американца Джона М. Флойда.

Конечно, самая представительная делегация авторов родом из Англии: читатель встретится с гением таинственной интриги Рут Ренделл, узнает, что думал о Шерлоке Холмсе сам Джон ле Карре и чем, по версии Уистена Хью Одена, объясняется роковая роль мирных сельских викариев в самых зловещих британских убийствах. И маленький сюрприз — детективная пьеса-пародия Cаула О’ Хары «Последнее дело инспектора Кемпбелла, или Женитьба — всегда риск»!

 

 Получен из типографии        Анонс номера    Содержание номера

Журнал “Иностранная литература” выходит с 1955 года. До 1943 года выходил под названием “Вестник иностранной литературы”, “Литература мировой революции”, “Интернациональная литература”.

“В условиях конкуренции с книжными издательствами, - говорит главный редактор журнала “Иностранная литература” Александр Ливергант, - мы ориентируемся на то, чего нет в книжных магазинах, стараемся опережать издателей переводной литературы и рассказывать о том, что происходит сегодня в литературном мире”.

Поэт Иосиф Бродский назвал когда-то «Иностранку» «окном в Европу, Америку, Азию, Африку и вообще во все полушария». Журнал «Иностранная литература» выходит неизменно с 1955 года по сей день, и в нем неизменно публикуются наиболее значительные произведения современной мировой литературы в переводах лучших отечественных переводчиков.

Девизом журнала по-прежнему остается «Узнай завтрашних классиков!»

 


Журнал «Иностранная литература», верный лозунгу «Узнай завтрашних классиков», готовит много интересного для читателей в 2018 году — достаточно сказать, что год начнется с Детективного номера! Вслед за тайнами английских викариев и американских миллионеров, погибающих при странных обстоятельствах, в феврале читателей ждет встреча с ранее не публиковавшимся романом великолепной леди Мюриэл Спарк, и с неподражаемым Дэвидом Лоджем. В марте «Иностранка» готовит публикацию романа «Розы от Сталина» Моники Згустовой — чешский взгляд на любовные интриги в советской истории. В апреле мы печатаем подборку современного английского рассказа. Июль будет целиком посвящен Франции, ее современным писателям, в частности, Рене Баржавелю и лауреату Нобелевской премии Патрику Модиано. Сентябрьский номер будет целиком посвящен скандинавской литературе — Норвегия, Исландия, Швеция, Дания предстанут во всем разнообразии жанров. Ну и конечно, в каждом номере будет документальная проза —эссе Джона Апдайка, сверхпопулярный в Европе Карл Кнаусгорд, — а также постоянные рубрики «Писатель путешествует», «Ничего смешного», «Из классики ХХ века».

 


 

Адрес редакции: Москва, улица Лизы Чайкиной, дом 1/2, офис 409, 411, 412  

Телефон + 7 495 225 9880, 225 9882

Адрес для писем: zhurnalil@yandex.ru

Свидетельство о регистрации СМИ: бумажное издание ПИ №8С77-63040 от 18 сентября 2015 года; электронное издание Эл №ФС 77 49471 от 18 апреля 2012 года. Журнал выходит ежемесячно.

Рукописи, присланные в редакцию, не рецензируются и не возвращаются