UA-106864095-1
Ваш браузер устарел. Рекомендуем обновить его до последней версии.

Как написать гениальный роман - рецепт

Опубликовано 05.06.2020

Для многих писателей самым трудным почему-то кажется написать самую первую фразу романа – вот дальше, как полагают они, все пойдет как «по-писаному». Даже знаменитый Стивен Кинг, один из самых плодовитых авторов современности, рассказал изданию The Atlantic, что ему очень трудно дается начало романа или рассказа, именно первые слова кажутся всегда нелепыми и неуместными. Он полагает, что они задают тон всему повествованию и притягивают или отталкивают читателя.

Американское издание для любителей путешествий Atlas Obscura решило помочь начинающим гениям и предложило на выбор бесплатно взять начало из самых успешных статей – раз они понравились читателям журнала, то, возможно, помогут открыть нового властителя дум? Читателям предложили продолжить фразу рассказом, многотомным романом, стихотворением, в любом жанре и в любом размере – лишь бы это было талантливо.

Историю можно прислать на адрес places@atlasobscura.com, и если она получится увлекательной, то ее авторы журнала обещали опубликовать. А вот и фразы для будущих гениев (под каждой фразой статья в журнале, из которой она взята:

 

Marimo might be the cutest plant on Earth. – Маримо, наверное – самое симпатичное растение на земле.

(An Adorable Algae Ball Mystery Has Been Solved)

Just before nine on a drizzly, slate-colored Saturday morning, the grassy patches and paved paths around Central Park’s Turtle Pond were wild with activity. – В этот пасмурный, мокрый субботний вечер на лужайках и дорожках возле Черепашьего пруда в Центральном парке кипела бурная жизнь.

(Squirrel Counting Is a Great Excuse to Explore Central Park)

It was a normal day at the lab for Dave Remsen—until one of the guests escaped from its room. – Это был самый обычный день в лаборатории Дэйва Ремсена – пока один из гостей не вырвался из комнаты.

(The Woods Hole Lab Where Mysteries of the Deep Are Solved)

Have you ever traveled through time and foolishly forgotten your Pastport?А бывало ли, что во время путешествия во Времени Вы теряли невесть где свой паспорт?

(The Echo Park Time Travel Mart)

Jean-Jacques Megel-Nuber didn’t always imagine he’d be living in his bookshop, but he knew he wanted it to move.Жан-Жак Мегель-Нубер и вообразить не мог, что ему придется жить в собственном книжном магазине, но ему ужасно хотелось переехать.

(What It’s Like to Build and Operate a Tiny Traveling Bookshop)

On the island of Tashirojima in the Miyagi Prefecture, the cats outnumber people, and the people like it that way. - На острове Таширодзима в префектуре Мияги кошек больше, чем людей, и людям это нравится!

(Cat Island)

In 1799, a reindeer farmer named Ossip Shumachov began a strange yearly ritual.Был 1799 год, и оленевод по имени Осип Шумачов приступил к странному ежегодному ритуалу.

(This Terrible Mammoth Drawing Was a Giant Help to 19th-Century Naturalists)

In the Fishlake National Forest in Utah, a giant has lived quietly for the past 80,000 years.Последние 80 тысяч лет гигант мирно жил в озере Фишлейк, в Национальном природном парке в Юте.

(Pando, the Trembling Giant)

The maidens of Sparta spent long hours under the bright sun. – Спартанские девы проводили долгие часы под ярким солнцем.

(The Swole Women of Sparta Wrestled, Danced, and Drank)

It’s said that not all who wander are lost, and that’s mostly true. – Говорят, что не все, кто туда забрел, пропали, и это почти правда.

(The World’s Most Famous Ghost Ship Is an Enduring Symbol of Empire).

 

А почему бы нашим читателям тоже не попробовать? Вдруг среди нас затерялся гений?

Опубликовать в социальных сетях