Ваш браузер устарел. Рекомендуем обновить его до последней версии.

Новости и события:

1 августа - 15 августа 2017

Британский Совет совместно с партнерами представляет первый Фестиваль документального кино IN FOCUS, который пройдет в Екатеринбурге, Казани, Красноярске, Москве, Нижнем Новгороде, Санкт-Петербурге с 1 по 15 августа 2017 года.

В рамках фестиваля будут показаны отмеченные наградами работы современных режиссеров, вдохновленные культовыми фигурами британской культуры.

Говорят, что культуру создают те, кто рассказывает лучшие истории. А что может быть лучше, чем история жизни художника – творца, бунтовщика и гения, который выделяется из толпы, яркий талант которого способен изменить мир? Сквозь призму кинокамеры фестиваль IN FOCUS взглянет на пятерых героев, каждый из которых стал символом современной Великобритании и кумиром нескольких поколений людей по всему миру.

Фильмы демонстрируются на английском языке с русскими субтитрами. 18+

Вход свободный, необходима регистрация.

Подробности

 

27 июля 2017

"Венеция и появление современного издательского дела"

Лекция итальянского историка, издателя, редактора Алессандро Марцо Маньо о создании книги такой, как мы ее знаем сег

одня. Это произошло в Венеции, которая в первой половине XVI века стал европейской столицей книгопечатания. В Венеции печаталась половина всех книг, выходивших в Европе.

Лекция состоится 27 июля в 19.00 в ЦЭВ "Мусейон" при ГМИИ им. А.С. Пушкина (Колымажный пер., 6/2, стр. 3), на итальянском языке с последовательным переводом на русский язык, вход по билетам.

Подробности

 

Центр славянских культур, АНО «Институт перевода» осуществляют прием заявок для участия во Всероссийском конкурсе научного и художественного перевода. Заявки принимаются с 1 июня по 1 августа, переводы принимаются до 15 августа.

 В рамках программы поддержки и развития отечественной школы перевода со славянских языков Центр славянских культур и Комплексный научно-исследовательский отдел Всероссийской государственной библиотеки иностранной литературы им. М.И. Рудомино совместно с АНО «Институт перевода» при поддержке Форума славянских культур, Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям, Института славяноведения РАН, Института мировой литературы им. А.М. Горького РАН, Кафедры общей и славянской филологии Института славянских культур РГУ им. А.Н. Косыгина проводят  Всероссийский конкурс научного и художественного перевода с сербского, словенского и хорватского языков на русский язык.

Подробности: http://libfl.ru/ru/event/priem-zayavok-dlya-uchastiya-vo-vserossiyskom-konkurse-nauchnogo-i-hudozhestvennogo-perevoda

http://slavic.libfl.ru/2017/05/14/%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%BE-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%81%D0%B5/

 

15 июля 2017                                                                                                                                                                                 

Международный культурный центр «Франкотека» Библиотеки Иностранной литературы напоминает, что с 20 июня по 20 августа мы проводим фестиваль «Жаркое Африканское Лето». В течение двух месяцев на площадке в историческом центре Москвы, в знаменитой Библиотеке Иностранной Литературы продлится праздник культуры, искусства и дружбы!

 http://libfl.ru/ru/event/zharkoe-afrikanskoe-leto-v-inostranke

 

14 июля 2017

 Ушёл из жизни Адриан Васильевич Рудомино

 «Наша культура и живая история России понесли невосполнимую потерю. 13 июля 2017 года ушел из жизни человек, чья судьба впитала и соединила несколько этапов исторического пути нашей страны в высоких и страшных перепадах прошлого века. Ушел незаменимый сотрудник нашей Библиотеки. Сын основательницы и многолетнего директора Всероссийской государственной библиотеки иностранной литературы, ныне носящей ее имя, Маргариты Ивановны Рудомино (1900-1990) и учителя Василия Николаевича Москаленко (1890-1981), дяди Сергея Королева, он пронес до конца своих дней звание русского интеллигента, ни в чем и ни разу не отступив от принципов требовательной нравственности, дающей человеку право на уважение к самому себе и любовь к родине», - сообщает сайт Библиотеки Иностранной литературы им. М.И.Рудомино.

 Журнал «Иностранная литература» выражает глубокое сочувствие коллективу библиотеки и родным и близким Адриана Васильевича.