Ваш браузер устарел. Рекомендуем обновить его до последней версии.

 Новости и события:

Лучшие британские книги 2017 по версии The Guardian

Fiction & Non Fiction

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Лучшие американские книги 2017 года по версии Washigton Post

Fiction & Non Fiction

 

10 декабря 2017

Ⅻ Московский международный фестиваль языков состоится 10 декабря 2017, в воскресенье, в Центре педагогического мастерства, по адресу: Хамовнический вал, дом 6.

Для вас — захватывающие рассказы о 50 языках мира, редких и популярных, древних и современных! А также 20 лекций по лингвистике и 20 бесед о том, как изучать и применять языки. Впервые на фестивале — специальная программа для детей!

Начало в 11:00, окончание в 20:00.

Обязательна предварительная регистрация гостей: Зарегистрироваться гостем фестиваля

ВХОД СВОБОДНЫЙ

 Организаторы:

 Центр педагогического мастерства

 Московская эсперанто-ассоциация «MASI»

 +7–905-526–23-03

 vk.com/mlfest

 

Презентация Бразильского номера "Иностранной литературы" на Книжной ярмарке Non Fiction

 

В последний день 19-й Международной ярмарки интеллектуальной литературы Non/fictio№ состоялась презентация десятого номера журнала, полностью посвященного бразильской литературе. Главный редактор издания Александр Ливергант отметил, что это произошло впервые за все 62 года существования «Иностранной литературы», и поблагодарил Посольство Бразилии, оказавшее содействие в подготовке и издании номера.

Героем дня стала составитель специального номера Екатерина Хованович, которая особо отметила выдающуюся работу переводчика Владимира Култыгина – роман «Макунаима, герой, у которого нет никакого характера». «Журналом «Иностранная литература» я зачитывался с детства, – отметил в свою очередь Владимир Култыгин, – поэтому для меня большая честь стать его автором».

Читать в журнале BRASIL.RU

 

Письмо от друзей: «Радио Arzamas»

 Это аудиоприложение, в котором собраны ВСЕ старые курсы Arzamas и в котором будут выходить новые аудиозаписи: лекции, программы, интервью, наши любимые материалы, прочитанные вслух, и многое другое. Мы сделали его для того, чтобы вы могли слушать нас где угодно и когда угодно: за рулем и в автобусе, у плиты и в спортзале, укачивая ребенка и выгуливая собаку, в самолете, на пляже. И, конечно, на Международной космической станции.

Приложение можно скачать и установить себе на телефон совершенно бесплатно. И там всегда будет что послушать. Но для того, чтобы получить доступ ко всему, что в нем есть, нужно купить подписку: месячная стоит 149 рублей, годовая — 1090.

 Зачем вам это нужно?

 Конечно, наши лекции по-прежнему можно слушать и в других местах: например, на сайте Arzamas.academy. Но у «Радио Arzamas» есть несколько преимуществ.

 Во-первых, наши курсы будут выходить в приложении раньше, чем где бы то ни было. Мы планируем публиковать там два новых курса в месяц.

Во-вторых, специально для приложения мы начинаем выпускать подкасты — радиопрограммы, так или иначе касающиеся истории культуры. Мы начинаем с подкаста «Комплекс неполноценности» — там редакторы Arzamas разговаривают с лучшими гуманитарными учеными на самые интересные гуманитарные темы и чувствуют себя немножко умнее, чем они есть на самом деле. «Комплекс неполноценности» будет выходить один раз в месяц, а уже в следующем году к нему добавятся и другие подкасты.

В-третьих, только в приложении можно будет услышать аудиоматериалы: это и архивные записи, снабженные комментариями, и рассказы ученых, и записи свидетелей исторических событий, и просто аудиоверсии наших любимых текстовых материалов.

В-четвертых, слушать нас в приложении удобнее, чем в нашем обычном подкаст-канале, где все перемешано. В «Радио Arzamas» всего три раздела: «Курсы», «Подкаст» и «Материалы». Курсы можно отсортировать по разделам: «Искусство», «Мировая история», «История России», «Антропология» и «Литература». Все можно слушать онлайн, а можно скачивать себе на телефон.

В-пятых, оно очень красивое. Ну, по крайней мере, нам нравится.

И наконец, в-шестых, подписавшись на приложение, вы поможете нам делать самые разные новые и интересные вещи, и не только в аудиоформате. И мы будем вам за это страшно признательны.

 Теперь перейдем к тому, что нового в «Радио Arzamas» есть уже сейчас.

 В разделе «Курсы» — три премьеры:

 — «Приключения Моне, Матисса и Пикассо в России» Ильи Доронченкова,

— «Американская литература XX века. Сезон 1» Андрея Аствацатурова,

 — «Мир Эйзенштейна» Наума Клеймана (этот курс доступен только по подписке).

И одна предпремьера. Мы с гордостью представляем вам проект, над которым работали больше двух лет. Это суперкурс «История русской культуры», который станет первым факультетом онлайн-университета Arzamas. Онлайн-университет появится на нашем сайте в начале следующего года, и тогда же вы узнаете о нем все подробности. Но уже сейчас каждый, кто скачает приложение, сможет послушать лекции первого модуля этого суперкурса — все самое важное и самое интересное, что нужно знать о культуре Древней Руси, в восьми лекциях, прочитанных лучшими специалистами.

В разделе «Подкаст» можно найти первый выпуск «Комплекса неполноценности», который многие из вас уже слышали (а если нет, то обязательно послушайте: это интервью с настоящим классиком российской филологии Александром Жолковским). А уже через несколько дней там появится следующий выпуск, и речь в нем пойдет о двух важных вещах сразу — о непристойностях и о Пушкине.

В разделе «Материалы» вы найдете несколько коротких записей о самом разном. Например, 11 советов Гоголю; единственную запись голоса Михаила Зощенко (она сделана в 1933 году, он там читает свой рассказ «Расписка»); запись, на которой поэт Анатолий Найман читает и комментирует стихотворение Лермонтова «Ангел»; рассказ о детстве человека, который родился в Акмолинском лагере жен изменников родины и познакомился с матерью в день, когда ее освободили. И кое-что еще.

Ну и теперь каждую неделю в приложении будет появляться что-нибудь новенькое. Скачивайте, подписывайтесь, слушайте и ставьте оценки, если вам понравится, —  и мы будем знать: всё не зря.

Загрузить «Радио Arzamas» на айфон можно тут, а на Андроид тут.

Ваши Ира и Филипп и вся редакция Arzamas

Ежедневно сведения о том, что происходит на сайте Arzamas, можно получать на наших страницах в фейсбуке, во «Вконтакте», в инстаграме, «Одноклассниках» и твиттере.

 

Журнал в журнале

Иностранная литература подружилась с Академией Арзамас. Теперь каждую неделю ждите неожиданных новинок!

http://arzamas.academy/mag/474-edwl

 

Дом культуры ЗИЛ, декабрь 2017

Расписание цикла лекций «Искусство экранизации: читать и смотреть»

 Уже более 100 лет кино и литература плодотворно сосуществуют: режиссеры дают новую жизнь классическим текстам, писатели экспериментируют с киноязыком, продюсеры покупают авторские права на лучшие книжные новинки. Мы предлагаем посмотреть на знаменитые экранизации знаменитых литературных текстов в режиме «стерео»: почитать книги с литературоведом и обсудить фильмы и сериалы с киноведом. Мы сравним, как работают с образами и смыслами писатель, сценарист и режиссер и, как их воспринимают читатели и зрители разных эпох, посмотрим, что сохраняется от исходного текста в разных вариантах экранизации, как киносюжет отделяется и отдаляется от литературного. Глубокий анализ невозможен без спойлеров: мы рекомендуем участникам проекта перед каждой лекцией прочесть исходный текст и посмотреть предлагаемые фильмы и сериалы. 18+

 Ведущие: Татьяна Дашкова – к. филол. н., доцент Высшей школы европейских культур РГГУ, специалист по советской визуальной культуре, автор книги «Телесность – Идеология – Кинематограф: Визуальный канон и советская повседневность» (М.: Новое литературное обозрение, 2013).

 Жанна Галиева – старший преподаватель Института филологии и истории РГГУ, специалист по современной русской литературе и культуре, основатель «Книжного клуба Жанны Галиевой», культур-тренер.

 Ближайшие лекции:  «“Шерлок” и другие Холмсы» (21 Декабря, 19.30)