UA-106864095-1
Ваш браузер устарел. Рекомендуем обновить его до последней версии.

НОВОСТИ И СОБЫТИЯ

Самые интересные библиотеки мира - подборка от московских библиотек

Любая библиотека – уникальное место с особой атмосферой, пропитанной историей и знаниями. В эпоху стремительного развития технологий библиотеки стараются не отставать и идти в ногу со временем, превращаясь из обычного книгохранилища в целые медиакомплексы с весьма нестандартными решениями в области архитектуры и дизайна. В нашей подборке представлены 7 самых необычных и интересных библиотек со всего мира, которые точно впечатлят вас.

Смотреть выставку

до 30 мая 2021
Выставка «Планы Венеции в фондах отдела картографии. К 1600-летию города»
Российская национальная библиотека, главное здание (Санкт-Петербург, Садовая ул., д. 18)
Экспозиция раскрывает многовековую историю «королевы Адриатики», которая представлена на картографических материалах XVI–XXI вв. За старинными планами с цветистыми названиями, пышно украшенными и изобилующими сюжетными рисунками, следуют современные туристские карты и путеводители с практическими советами. Большинство представленных произведений – перспективные планы, которые изображают территорию с высоты птичьего полета.
Планы XVI–XVII вв. запечатлели сформировавшийся и мало изменившийся с той поры город, некогда мировой центр ремесел, перекресток многих торговых путей, но город, уже переживший апогей своего могущества и славы. На планах XVIII в. видна Венеция, лишившаяся господства в Адриатике, но не потерявшая своих несметных богатств. Она стала столицей увеселений и искусств, славилась театрами, маскарадами и регатами. Представлены и планы конца XIX в. – эпохи нового подъема Венеции, когда был построен новый порт и начал развиваться туристический бизнес. Это время окончательного превращения Венеции в музей под открытым небом и прекращения нового строительства.
Полная информация о выставке – на сайте библиотеки.
Вход – по читательскому билету.

20 мая 2021

Болгарские сезоны на портале культура.рф

Декада «Праздник букв, праздник духа», посвященная 24 мая – Дню болгарского просвещения и культуры, и славянской письменности.
Центр славянских культур Библиотеки иностранной литературы
Избранные моменты эфиров, которые были проведены Майей Праматаровой и Екатериной Артемюк в рамках Болгарских сезонов в Иностранке - совместный проект Болгарского культурного института и Центра славянских культур Библиотеки иностранной литературы.
Весь последний год болгарское искусство было широко и разнообразно представлено на крупнейшем русскоязычном портале о культуре. Аудитория каждого эфира только в первые часы трансляции составляла десятки тысяч человек, а это уже больше миллиона зрителей, которые узнали новые имена и тенденции в области современного болгарского искусства, театра, музыки, литературы, истории, графического дизайна, кино. Видеомосты соединяли разные временные и географические точки: Москву с Софией, Брюсселем, Нью-Йорком и другими городами. Онлайн-концерты и выставки, лекции и показы - часть программ - знакомили сидящую по домам публику с болгарским искусством.
Начало положил концерт молодого пианиста Ивайло Василева, носителя Первой награды конкурса «Щелкунчик», следом состоялись концерты Петра Керкелова, Надежды Цановой и Петара Македонского, Милены и Павла Златаровых; диалоги с писателями Георгием Господиновым, Алеком Поповым, Здравкой Евтимовой, Еленой Алексиевой, Александром Секуловым, Иванкой Могильской, Георгием Теневым, Йорданом Д. Радичковым; беседы о современном искусстве с Лучезаром Бояджиевым, Александрой Чаушовой, Георгием Ружевым, Рафаилом Георгиевым, Бориславом Яневым. Кино и театр, история в ее различных аспектах были представлены через документальные фильмы и видеомосты, в которых участвовали и ученые, и практики, и наследники известных персон, которых, к сожалению, уже нет с нами.
Программа, которая выйдет 20 мая, должна напомнить самые яркие моменты эфиров и, мы надеемся, заинтересует новую аудиторию, которая потом обратиться к записям, находящимся в архивах портала культура.рф

Регистрация

24 мая - 30 мая 2021
Дни славянских культур в «Иностранке»
С 24 по 30 мая при поддержке Департамента национальной политики и межрегиональных связей города Москвы и АНО «Институт перевода» на площадке Библиотеки иностранной литературы пройдут Дни славянских культур.
Цикл мероприятий откроется концертом «Захватывающая сила оперы» в День славянской письменности и культуры, 24 мая.
Ключевое событие недели — большой традиционный Фестиваль «СЛАВный день», который в этом году будет проводиться 29 мая.
Состоятся встречи с известными авторами и деятелями культуры славянских стран, лекции, мастер-классы и публичные чтения. Также в программе — круглые столы, посвящённые творчеству писателей Александра Грибоедова и Иво Андрича, дискуссия об общеславянском духовном наследии, открытые уроки и разговорные клубы на славянских языках.
Специальная программа будет приурочена к 100-летию со дня рождения фантаста Станислава Лема. Киновед Денис Вирен прочитает лекцию об экранизациях Лема в польском кинематографе, а все желающие проверить своё знание иностранных языков смогут написать Межнациональный онлайн-диктант, в который войдут отрывки из книг писателя.
В Атриуме Библиотеки иностранной литературы пройдут публичные чтения к 130-летию со дня рождения Михаила Булгакова. Дипломаты и культурные деятели будут читать отрывок из самого известного булгаковского романа — романа «Мастер и Маргарита».

14 мая - 23 мая 2021

Неделя Итальянской культуры
Всероссийская государственная библиотека иностранной литературы имени М.И. Рудомино совместно с Посольством и Генеральным Консульством Итальянской Республики в Москве, Итальянским институтом культуры и П.Р.И.Я. (Проектом распространения изучения итальянского языка в России) приглашают вас на ежегодную Неделю Итальянской Культуры в «Иностранке».
События фестиваля будут интересны всем неравнодушным к итальянскому языку, литературе, музыке, театру и кино, студентам и школьникам с профильным итальянским языком, а также всем любителям истории, литературы и искусства.
В рамках Открытия фестиваля состоятся презентации программ Итальянского института культуры в Москве, П.Р.И.Я., а также Программы культурного обмена в области книгоиздания «АРКА: Россия-Италия» Издательской группы «Эксмо-АСТ». Завершением торжественного вечера станет литературно-музыкальный концерт «Италия: музыка в словах» — выступление группы руководителя отдела образования Генерального консульства Посольства Италии и руководителя П.Р.И.Я. Джузеппе Ло Порто.
Традиционно в рамках Недели Итальянской Культуры в «Иностранке» пройдут Фестиваль итальянской поэзии «Che sia… Poesia» и Международный молодежный фестиваль итальянской песни «Un emozione per sempre», организуемые П.Р.И.Я.
Классика и современность встретятся и переплетутся на мероприятиях Недели. В современную итальянскую культуру позволят окунуться встречи с её представителями — итальянскими поэтами и музыкантами. В год Данте Алигьери в Италии, автора «Божественной комедии» и «отца итальянского языка», мы послушаем чтение отрывков его произведений артистами театра Брусникина, совершим путешествие по ключевым местам его жизни и творчества вместе с Национальным туристическим бюро Италии, а также вместе с преподавателем итальянского языка Джанни Челестре исследуем образ Беатриче в творчестве Данте. Кроме того, мы вспомним таких двух женщин как Артемизию Джентилески, итальянскую художницу, и Элеонору Арборейскую, мудрую правительницу юдиката. А сочетание показа немого кинофильма начала XX-го века с живым музыкальным сопровождением продемонстрирует, как классическое искусство может рождаться заново в настоящем моменте.
В течение всей Недели Итальянской Культуры будет проходить цикл встреч от директора Итальянского института культуры Даниелы Рицци с современными итальянскими поэтами: Фабио Пустерла, Стефано Даль Бианко, Франка Манчинелли. Модераторами встречи выступят Андреа Африбо и Стефано Страццабоско.
Главная особенность Недели Итальянской Культуры в этом году — наглядное взаимодействие культур Италии и России на площадках фестиваля и широкое участие российских деятелей культуры и искусства. Гости смогут увидеть произведение классика русской литературы Ф. М. Достоевского в интерпретации классика итальянского кино Л. Висконти, на лекции Директора Итальянского института культуры Даниелы Рицци узнать об истории русской эмиграции в Италии и познакомиться с иллюстрациями сказки «Приключения Чиполлино» в стиле советского авангарда на выставке Программы культурного обмена в области книгоиздания «АРКА: Россия-Италия» Издательской группы «Эксмо-АСТ».
Школа Italo Calvino готовит лингвистическую программу как для самых юных гостей, так и для всех, интересующихся методиками изучения иностранных языков.
Кроме привычных форматов — лекций, концертов, театральных выступлений мастер-классов и круглого стола, мы подготовили для вас литературную гостиную на итальянском языке, билингвальные чтения от Программы культурного обмена в области книгоиздания «АРКА: Россия-Италия» Издательской группы «Эксмо-АСТ», встречи с профессорами и преподавателями МГУ имени М. В. Ломоносова, ГИТИСа и Высшей школы экономики — ведущими специалистами в области изучения итальянской культуры и преподавания итальянского языка.

Регистрация

12 мая - 20 июня 2021
Выставка «Странствия Катици по Швеции»
Москва, Калужская пл., 1 (РГДБ)
В Российской государственной детской библиотеке пройдет выставка «Странствия Катици по Швеции», организованная Посольством Швеции в РФ. Выставка посвящена одному из самых знаковых персонажей шведской детской литературы – цыганской девочке Катици и ее взрослению в середине прошлого века в Швеции, а в то время полной предрассудков и дискриминирующих порядков. В выставку включены первые издания и переводы книг о Катици, а также комиксы, иллюстрации Бьорна Хедлунда, статьи, рецензии, фильмы, телепередачи и фотографии.
Писательница цыганского происхождения Катарина Тайкон посвятила жизнь борьбе за права цыганского народа. Она верила, что создание лучшего, более справедливого мира начинается с воспитания детей. Тайкон написала о цыганской девочке Катици тринадцать книг, основанных на ее собственных детских воспоминаниях: семилетней девочкой из детского дома она попадает в табор и кочует по Швеции, пока в четырнадцать ее не выдают замуж. По книгам в последствие было создано несколько серий комиксов и популярный телесериал. Книга «Катици» Катарины Тайкон и биография писательницы впервые выходят на русском языке в мае в издательстве «Белая ворона».
Советник по культуре Посольства Швеции, куратор Мария Линд: «Писательница Катарина Тайкон и ее книги о Катици сыграли важную роль в решении вопроса о равных правах и справедливом отношении к этническим меньшинствам в Швеции. Ее даже называют шведским Мартином Лютером Кингом. Мы решили привезти выставку и издать книгу в России, потому что это – прекрасный пример детской литературы, основанной на действительности, в которой живут дети. Катици - неотразимый персонаж, который очаровывает юных читателей и увлекает в свои странствия по Швеции, полные радостей и печалей, борьбы и веселья».
В рамках проекта также запланированы презентации книги и биографии, мастер-классы для детей по истории цыганского костюма и книжкой иллюстрации в библиотеке, воркшопы для учеников цыганских классов в Обнинске и Туле, программа для активистов и экспертов и другие мероприятия.

Вход на выставку свободный, 0+
Отрывок из книги «Катици» Катарины Тайкон можно прочитать здесь.
Карточка книги на сайте издательства: http://albuscorvus.ru/product/katitsi/
Фотографии экспонатов: https://drive.google.com/drive/folders/128n1HI08t2TYE1_dBoyfWdOWRGBVlaie
Российская государственная детская библиотека (rgdb.ru)

09 апреля— 20 августа 2021

ГЭАУТОНТИМОРУМЕНОС: конкурс художественного перевода к 200-летию Шарля Бодлера
Научно-образовательный и культурно-просветительный центр Литературного института имени А. М. Горького «Дом национальных литератур» совместно с культурным центром «Франкотека» ВГБИЛ имени М.И. Рудомино приглашает всех желающих принять участие в конкурсе переводов с французского языка в ознаменование двухсотлетия великого французского поэта Шарля Бодлера (1821–1867) и столетия со дня рождения поэта, руководителя творческого семинара в Литературном институте А. М. Ревича (1921–2012)
Для перевода предлагаются два текста из книги малых поэм в прозе «Les Bons Chiens» и «L’Horloge». Ссылка на тексты.
Важно: для участия в конкурсе необходимо самостоятельно перевести оба текста, вне зависимости от существующих художественных переводов. Участникам необходимо заполнить заявку
Материалы на конкурс принимаются до 20 августа 2021 года в электронном виде по адресу konkurs@litinstitut.ru
Регистрация

12 мая 2021
Лекция: Капитан Николя-Тома Боден - исследователь Австралии
Лекторий Франкотеки Библиотеки иностранной литературы продолжает цикл «Франкофонные исследователи и первооткрыватели», посвященный достижениям географов, путешественников, военных дипломатов, биологов и врачей.
Франкотека (ВГБИЛ, Москва, Николоямская, дом 1), 19:00–20:30
В 1800-х годах в морях Старого и Нового Света шла ожесточенная борьба между Англией и Францией. Хотя Тихий океан и австралийские воды не стали театром военных действий, но там разыгралось бескровное сражение между английскими и французскими мореплавателями. Франция стремилась победить Англию на морских путях южного полушария, а отчеты о путешествиях Кука и Лаперуза пробудили в широких кругах Франции большой интерес к Новой Голландии (как тогда называли нынешнюю Австралию).
Так в 1800 году была снаряжена флотилия под командой капитана Николя Бодена на кораблях «Географ» и «Натуралист». В её состав вошли ученые различных специальностей. В мае 1801 г. флотилия отдала якорь на новоголландских берегах, на южном участке западного побережья материка. Здесь был открыт залив Географа и мыс Натуралиста. Затем корабли направились на север к заливу Шарк, в глубине которого был открыт полуостров Перон. На новоголландских берегах Тиморского моря был открыт обширный залив Жозеф-Бонапарта и острова Перонс близ побережья Арнемленда. Дав командам отдых, Боден в конце 1801 г. прошел к Тасмании. В январе 1802 г. экспедиция обследовала восточные берега этого острова и положила их на карту.
Участники экспедиции собрали уникальные зоологическую, ботаническую и этнографическую коллекции. В результате четырехкратных плаваний английского моряка-ученого Мэтью Флиндерса и исследований, предпринятых экспедицией Бодена, контуры австралийского материка и Тасмании приобрели почти тот облик, который они имеют на современных картах.

Больше о Николя Бодене и его открытиях расскажет Борис Семянников — член Географического общества, Союза журналистов Москвы и России, Международного союза писателей баталистов и маринистов, Союза военных моряков.
Лекция пройдет в очном формате в Культурном центре «Франкотека» Библиотеки иностранной литературы. Вход на мероприятие строго по предварительной регистрации. Во время пребывания в помещениях Библиотеки необходимо использовать средства индивидуальной защиты и соблюдать социальную дистанцию.
Также трансляция лекции будет доступна на странице Франкотеки в Facebook (регистрация для просмотра трансляции не требуется).

Регистрация

14 апреля — 31 мая

Выставка и лекции, посвященные Африке
Москва, Центр Вознесенского (ул. Большая Ордынка, 46, стр. 3)
«Африканские дневники» — ретроспектива известного фотографа и журналиста, лауреата премии World Press Photo Виктории Ивлевой, посвященная ее работе в горячих точках африканского континента: это Руанда во время геноцида 1994 года, минные поля Анголы, раздираемый гражданской войной Судан, лагерь беженцев в Уганде, трущобы Найроби. Проект объединяет более 150 снимков, дневник и тексты Виктории Ивлевой. Куратор выставки — искусствовед и критик Евгений Березнер. В сопроводительной программе к выставке:
08.05 Презентация «Африканской книги» Александра Стесина
13.05 «Африка подскажет». Кинопоказ и обсуждение с авторами
14.05 «Мифы и реалии, прошлое и настоящее: как читать африканскую литературу?». Лекция Артема Новиченкова
18.05 «Боль и красота африканской литературы: новая этика — новая эстетика». Лекция Артема Новиченкова
20.05 «Сначала было Ничего» и «Песня надежды». Кинопоказ и обсуждение с авторами
25.05 «Современный африканский театр». Лекция Марии Слоевой
26.05 Авторская экскурсия от создателя выставки, Виктории Ивлевой
27.05 «По поводу Африки». Ретроспектива короткометражных фильмов

Регистрация

26 марта - 30 ноября 2021

Итальянские вечера. От Боккаччо до Казановы
Российская государственная библиотека, главное здание, конференц-зал
26 марта Российская государственная библиотека и Итальянский Институт культуры в Москве открывают цикл «Итальянские вечера. От Боккаччо до Казановы», объединяющий музыку, книги и изобразительное искусство в одном пространстве.
«Всем лучшим своим я обязана Италии», — так, перефразируя Максима Горького, могла бы сказать Европа. Без Италии культура немыслима, причём не только европейская, но и мировая. «Итальянские вечера», совмещающие зрительный образ, слово и звук на своеобразных представлениях — выставках-лекциях-концертах, — будут посвящены Италии, итальянской литературе, музыке и живописи как источникам вдохновения для творцов во все времена и во всём мире.
Ключевой артефакт каждой программы, устроенной главной библиотекой России, — уникальная книга. Именно она задаёт тему каждому вечеру. Это могут быть и литературные произведения, и альбомы с гравюрами, рисунками или географическими картами XV—XIX веков из собрания РГБ. Героями выставок станут Джованни Боккаччо, Лудовико Ариосто, Джакомо Казанова, Джованни Баттиста Пиранези, Тома де Томон. Каждая выставка будет сопровождаться концертом-новеллой в жанре «воображаемого музея». В исполнении ансамбля солистов «IMAGINARIUM» под руководством Дениса Голубева, музыканта-исследователя, прозвучит музыка композиторов Флорентийской камераты, Клаудио Монтеверди, Соломона Росси, Антонио Вивальди, Георга Фридриха Генделя, Иоганна Адольфа Хассе и русских композиторов.
Проводником в мир итальянского искусства станет известный искусствовед, писатель, старший научный сотрудник Государственного Эрмитажа, хранитель итальянской гравюры XV—XIX веков Аркадий Ипполитов, автор книг «Особенно Ломбардия», «Только Венеция» и «Просто Рим». Его рассказы, которые будут сопровождаться видеопроекцией шедевров живописи и графики, помогут слушателям осознать связь между музыкой и визуальными образами разных эпох, приблизиться к пониманию скрытого смысла искусства.

РАСПИСАНИЕ:
29 апреля «Ариосто»
• 27 мая «Пиранези»
• 21 октября «Образы Италии»
• 25 ноября «Казанова»

Онлайн-лекторий о литературе

Онлайн-лекторий на самые разные темы открыт в Библиотеке им. Н.А. Некрасова

Вот, к примеру, обширный набор лекций по литературе

 

Опубликовать в социальных сетях